Ob Spielanleitungen, Bedienungsanleitungen oder Handbücher:
Nutzerfreundliche Texte entscheiden darüber, ob Ihre Regeln verstanden und Ihre Produkte richtig genutzt werden.

Als Textgestalterin bringe ich Ihre Texte in Form
mit professionellem Korrektorat und Lektorat!

Damit Ihre Anleitungen sprachlich korrekt, verständlich und zielgruppengerecht sind

• lege ich den ersten Fokus auf Logik und Struktur
• achte ich auf einen einheitlichen Stil und sorge für eine einfache, aktive Sprache, passend zu Ihrem Produkt und Ihrer Zielgruppe
• prüfe ich Ihren Text auf Kohärenz (inkl. Stimmigkeit von Bild und Text), Redundanzen und Lücken und erarbeite Lösungsvorschläge für Unklarheiten
• achte ich auf eine einheitliche Terminologie und Konsistenz bei Schreibweisen, Nummerierungen, Verweisen, ...

Meine Expertise biete ich Ihnen in den Bereichen

• Brett- und Rollenspiel
  +++ Beruf & Leidenschaft +++
  Profundes Verständnis für typische Spielerfragen und -erwartungen
• Technische Dokumentation (Bedienungsanleitung / Handbuch)
  +++ Langjährige Erfahrung im Bereich Automotive +++
  Fachnahes Lektorat mit Terminologiearbeit